Those very small things that can set coders off